Zapravo ni sama ne shvaćam svoju fascinaciju Francuskom. Nikad nisam bila u Francuskoj, čak niti ne poznam nekoga tko je tamo bio i pri tome je u mogućnosti koherentno mi ispričati svoje dojmove. Mama mališana iz prethodnog posta bila je u Parizu na medenom mjesecu i zapravo se ne sjećam je li Francusku kao takvu uopće spomenula. Jedna je Ana išla u Francusku na skijanje, jedan Davor također, a djevojka sa kojom sam se jako družila u srednjoj je tamo išla na hodočašće i spomenula samo činjenicu da je Francuska jako prljava. Moja je bivša cimerica opisala Pariz sa "super".
Gledala sam možda deset filmova čija se radnja odvija u Francuskoj, tek nekoliko dokumentaraca, pročitala par desetaka knjiga koje teško da išta mogu dočarati. Znači, moja fascinacija Francuskom je apsolutno neutemeljena, no svejedno je ta zemlja za mene oličenje elegancije i profinjenosti. Možda zbog jezika. No vjerojatnije zbog hrane. Tako bogata, kompleksna i istančana, francuska kuhinja me nadahnjuje i intrigira već par godina. Za razliku od jednostavnih i laganih talijanskih recepata, francuski su uvijek pravi izazov, čak i kad se ne osvrćem na njihovo slastičarstvo, valjda najpoznatije na svijetu. No, s obzirom da nikoga ne mogu impresionirati svojim kulinarskim umijećima osim sebe (roditelji su duga priča), a i izbor namirnica je u odnosu na Francusku relativno oskudan, sklona sam pojednostavljivanju. Mislim da je tu Jamie Oliver napravio revoluciju. Isprobala sam tek nekoliko njegovih recepata i niti jedan nisam ponovila jer me jednostavno nisu oborili s nogu, no njegova ideja prilagođavanja mogućnostima i vremenu je gotovo genijalna. Naše su mame to radile stoljećima, no mislim da je on bacio sasvim novo svjetlo na tu metodu. Tako se i ja ne libim povremeno oskvrnuti presvetu francusku kuhinju i koristiti se prečacima. Moja najveća prednost leži upravo u nesklonosti roditelja ka mojim eksperimentima i u tome da sam napokon naučila kuhati za jednu do dvije osobe. Prije sam često nehotice kuhala za nepostojećih desetero. Nevjerojatno, ali istinito: puno je manje vremena potrebno da se skuha jedna porcija juhe, nego četiri.
Moja verzija recepta za juhu od luka, za izdašnu jednu porciju:
- 25 grama maslaca
- 3 srednja luka
- češanj češnjaka
- žlica brašna
(bez brige, nisam vagala, nego omot maslaca kojeg koristim ima pažljivo označenih svakih 25 grama)
- 3.5 dl vode
- 1 dl bijelog vina
- sol
- timijan
Luk narežite kako god hoćete. U knjizi iz koje sam pokupila recept piše na što sitnije, ja sam ga lijeno razrezala na mjesece, a možete ih, još ljenije, narezati na kolutove. Maslac stavite u lonac, čekajte da se rastopi, bacite luk na njega i pirjajte dok ne omekša i postane zlatno smeđ. Osobno, volim kad ponegdje rubovi jako potamne, moglo bi se reći - izgore, to daje neku dodatnu aromu. U toj fazi dodajte mljeveni ili sitno razrezani češnjak (ja ga protisnem kroz spravicu za češnjak) i brašno i brzo mješajte. Dodajte vodu i vino. Većina će recepata tražiti povrtni ili goveđi temeljac umjesto vode ili, ne daj Bože, kocku, no ja smatram da je to glupost jer luk sam po sebi ima jednu od najintenzivnijih aroma u kuhinji uopće, i šteta ju je kvariti nekakvim mesnim, biljnim ili umjetnim okusima. No to je samo moje mišljenje. Kuhajte dok vam ne dosadi ili dok ne ogladnite (recept kaže 50 minuta, no ja sam lijena, imam manje juhe i ne volim raskuhani luk, pa kuham maksimalno 20 minuta). U međuvremenu uzmite dvije šnite francuza (ili jednu šnitu kruha iz lokalne pekare razrežite na pola), stavite na 5 minuta u vruću pećnicu (ja stavim direktno na rešetku, no ako vam je pećnica zmazana ili se kruh jako mrvi, slobodno upotrijebite pleh ili čak tanjurić), izvadite, stavite na svaku šnitu komadić gruyerea (ili nekog sasvim običnog sira jer gruyere u našim krajevima nisam vidjela (što ne znači da ga nema, nego da ja slabo gledam)) i vratite u pećnicu (ovaj put stvarno uzmite tanjurić (ne, neće mu se ništa dogoditi, moji se peku 3 puta tjedno i još su živi) jer sir može curiti). Juhi dodajte sol i timijan ( i papar i peršin koje ja izostavljam), još kratko prokuhajte, ulijte u zdjelicu, (čekajte da se ipak malo ohladi), na vrh stavite kruh sa sirom i voila, vaš je ručak gotov. Ukoliko juhu poslužujete kao predjelo, ovo bi stvarno moglo biti dovoljno za dvije porcije, no meni je poslužilo kao jedan izdašan i zasitan ručak.
Inače, ovo će jelo biti prva stvar koju ću pojesti kad stignem u Pariz, u jednoj od njihovih romatničnih brasserie...
Gledala sam možda deset filmova čija se radnja odvija u Francuskoj, tek nekoliko dokumentaraca, pročitala par desetaka knjiga koje teško da išta mogu dočarati. Znači, moja fascinacija Francuskom je apsolutno neutemeljena, no svejedno je ta zemlja za mene oličenje elegancije i profinjenosti. Možda zbog jezika. No vjerojatnije zbog hrane. Tako bogata, kompleksna i istančana, francuska kuhinja me nadahnjuje i intrigira već par godina. Za razliku od jednostavnih i laganih talijanskih recepata, francuski su uvijek pravi izazov, čak i kad se ne osvrćem na njihovo slastičarstvo, valjda najpoznatije na svijetu. No, s obzirom da nikoga ne mogu impresionirati svojim kulinarskim umijećima osim sebe (roditelji su duga priča), a i izbor namirnica je u odnosu na Francusku relativno oskudan, sklona sam pojednostavljivanju. Mislim da je tu Jamie Oliver napravio revoluciju. Isprobala sam tek nekoliko njegovih recepata i niti jedan nisam ponovila jer me jednostavno nisu oborili s nogu, no njegova ideja prilagođavanja mogućnostima i vremenu je gotovo genijalna. Naše su mame to radile stoljećima, no mislim da je on bacio sasvim novo svjetlo na tu metodu. Tako se i ja ne libim povremeno oskvrnuti presvetu francusku kuhinju i koristiti se prečacima. Moja najveća prednost leži upravo u nesklonosti roditelja ka mojim eksperimentima i u tome da sam napokon naučila kuhati za jednu do dvije osobe. Prije sam često nehotice kuhala za nepostojećih desetero. Nevjerojatno, ali istinito: puno je manje vremena potrebno da se skuha jedna porcija juhe, nego četiri.
Moja verzija recepta za juhu od luka, za izdašnu jednu porciju:
- 25 grama maslaca
- 3 srednja luka
- češanj češnjaka
- žlica brašna
(bez brige, nisam vagala, nego omot maslaca kojeg koristim ima pažljivo označenih svakih 25 grama)
- 3.5 dl vode
- 1 dl bijelog vina
- sol
- timijan
Luk narežite kako god hoćete. U knjizi iz koje sam pokupila recept piše na što sitnije, ja sam ga lijeno razrezala na mjesece, a možete ih, još ljenije, narezati na kolutove. Maslac stavite u lonac, čekajte da se rastopi, bacite luk na njega i pirjajte dok ne omekša i postane zlatno smeđ. Osobno, volim kad ponegdje rubovi jako potamne, moglo bi se reći - izgore, to daje neku dodatnu aromu. U toj fazi dodajte mljeveni ili sitno razrezani češnjak (ja ga protisnem kroz spravicu za češnjak) i brašno i brzo mješajte. Dodajte vodu i vino. Većina će recepata tražiti povrtni ili goveđi temeljac umjesto vode ili, ne daj Bože, kocku, no ja smatram da je to glupost jer luk sam po sebi ima jednu od najintenzivnijih aroma u kuhinji uopće, i šteta ju je kvariti nekakvim mesnim, biljnim ili umjetnim okusima. No to je samo moje mišljenje. Kuhajte dok vam ne dosadi ili dok ne ogladnite (recept kaže 50 minuta, no ja sam lijena, imam manje juhe i ne volim raskuhani luk, pa kuham maksimalno 20 minuta). U međuvremenu uzmite dvije šnite francuza (ili jednu šnitu kruha iz lokalne pekare razrežite na pola), stavite na 5 minuta u vruću pećnicu (ja stavim direktno na rešetku, no ako vam je pećnica zmazana ili se kruh jako mrvi, slobodno upotrijebite pleh ili čak tanjurić), izvadite, stavite na svaku šnitu komadić gruyerea (ili nekog sasvim običnog sira jer gruyere u našim krajevima nisam vidjela (što ne znači da ga nema, nego da ja slabo gledam)) i vratite u pećnicu (ovaj put stvarno uzmite tanjurić (ne, neće mu se ništa dogoditi, moji se peku 3 puta tjedno i još su živi) jer sir može curiti). Juhi dodajte sol i timijan ( i papar i peršin koje ja izostavljam), još kratko prokuhajte, ulijte u zdjelicu, (čekajte da se ipak malo ohladi), na vrh stavite kruh sa sirom i voila, vaš je ručak gotov. Ukoliko juhu poslužujete kao predjelo, ovo bi stvarno moglo biti dovoljno za dvije porcije, no meni je poslužilo kao jedan izdašan i zasitan ručak.
Inače, ovo će jelo biti prva stvar koju ću pojesti kad stignem u Pariz, u jednoj od njihovih romatničnih brasserie...
(ova zahrđala podloga je naš stari zamrzivač na balkonu, meni se baš nekako sviđa)